1. Anasayfa

Ders Notları

100% Complete (success)
Dikkat !!! Lütfen okuyunuz ...

Öğretim Üyesi (Üyeleri): Prof. Dr. Rıfat Günday *

(*) Ders notu girebilmek için, bu alanda kendi isminiz yazıyor olmalı...

  • Bologna verilerinin girilmesi;
    ubys.omu.edu.tr adresinden,
    ÜBYS' de Öğretim Elemanları yetkisi seçilmeli... Öğretim elemanı danışmanlık işlemlerinden yapabilirsiniz...
Yıl: 2025, Dönem: Güz
FRAE404, Mesleki Fransızca (mufredatId:5405, dersId: 38295, programId: 2668)
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar

Hedef dilin yaygın olarak kullanıldığı 1) tourizm, 2) eğitim, 3) ekonomi, 4) bankacılık, 5) sabat ve kültür, 6) sağlık, 7) hukuk gibi alanlarda hedef dile yönelik kavramları tanıma, hedef dilden ana dile, ana dilden hedef dile sözlü ve yazılı aktarımlar yapabilme

Dersin İçeriği

Özel alana yönelik Fransızca öğrenmenin önemi; farklı sosyo-ekonomik bağlamlarda, meslek ve iş alanlarında gerekli olan Fransızca bilgisi.

Dersin Amacı

1) Fransızca-Fransızca Sözlük 2) Fransızca-Türkçe Sözlük 3) Türkçe-Fransızca Sözlük 4) Kaynaklar internet üzerinden erişilen güncel metinlerdir. Farklı alanlara yönelik hedef dilde ve ana dilde metinler üzerinden söz konusu alana yönelik kullanılan dil ve kavramlar kazandırılmaktadır. Sözlükleri öğrenciler satın alarak veya internetten erişim yoluyla temin etmekteler. Kaynak metinler ise öğrencilerle dijital ortamda ve bazende fotokopisi dağıtılarak paylaşılmaktadır.

Haftalık Ders İçeriği

Hafta Teorik Uygulama Laboratuar Ders Notları
1 Farklı mesleklerde kullanılan kavramların farklılığına dikkat çekme
2 Eğitim alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
3 Eğitim alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
4 Turizm alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
5 Turizm alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
6 Ekonomi alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
7 Ekonomi alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
8 Bankacılık alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
9 Sınav
10 Bankacılık alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
11 Sanat-edebiyat alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
12 Sanat-edebiyat alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
13 Sağlık alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
14 Sağlık alanında Fransızca ve Türkçe kavramları yazılı dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma
15 Hukuk alanında Fransızca ve Türkçe kavramları sözlü dil kullanım örnekleri üzerinde tanıma