Ders Notları

100% Complete (success)
Dikkat !!! Lütfen okuyunuz ...

Öğretim Üyesi (Üyeleri): Prof. Dr. Ali Yağlı Prof. Dr. Halil Aytekin *

(*) Ders notu girebilmek için, bu alanda kendi isminiz yazıyor olmalı...

  • Bologna verilerinin girilmesi;
    ubys.omu.edu.tr adresinden,
    ÜBYS' de Öğretim Elemanları yetkisi seçilmeli... Öğretim elemanı danışmanlık işlemlerinden yapabilirsiniz...
Yıl: 2025, Dönem: Güz
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar

Yağlı.A.(2024). L'Aventure du Roman Turc sous l'influence du Roman Français au XIXe siecle Ağıldere, S. T. (2010). XVIII. Yüzyıl Avrupa’sında Yabancı Dil olarak Türkçe Öğretiminin Önemi: Osmanlı İmparatorluğu’nda İstanbul Fransız Dil Oğlanları Okulu (1669-1873), Journal of Turkish Studies, Volume 5 Issue 3. Doi: http://dx.doi.org/ 10.7827 /TurkishStudies.1416 Akıncı G. (1973). Türk Fransız Kültür İlişkisi (1071-1859). Ankara, Sevinç Matbaası. Ankara, s. 67-68. Aksoy, E. (1990). Fransızcanın Türkiye Serüveni ve Düşündürdükleri, Frankofoni, s. 7-11, Ankara: Şafak Matbaacılık. Akyüz, K. (1995) Moderne Türk Edebiyatının Ana Çizgileri (1860-1923), İstanbul, İnkilâp Kitabevi. Akyüz, Y. (2005). Türk Eğitim Tarihi, Pegem A Yayıncılık, 2005, s. 85.

Dersin İçeriği

Türk Fransız ilişkilerini dil kültür ve edebiyat bağlamında karşılaştırmalı olarak 17. yüzyıldaki tarihi olaylardan başlayarak 20. yüzyıla kadar ele almak.

Dersin Amacı

Türk Fransız ilişkilerini dil kültür ve edebiyat bağlamında karşılaştırmalı olarak incelemek

Haftalık Ders İçeriği

Hafta Teorik Uygulama Laboratuar Ders Notları
1 Tarihte Türk Fransız İlişkileri
2 28 Mehmet Çelebiyle gelişen yeni Türk Fransız İlişkileri
3 Fransız Romanları etkisinde Türk Romanının ortaya çıkışıAskeri ve Eğitim Alanındaki ilişkiler
4 Fransız Okullarının Osmanlı Eğitim Sistemini etkilemesi
5 Fransızcanın Osmanlı Eğitim sistemindeki nüfuzu
6 Fransız Edebiyatının Tanzimat Edebiyatı yazarları üzerindeki etkisi
7 Tanzimat Yazarlarının Roman Tiyatro, Deneme, Öykü Modern Şiir gibi Fransız edebi ürünleriyle tanışması
8 Fransız Romanının Sosyal ve Toplumsal Etkileri
9 Tanzimat dönemi ilk romancılarımız
10 Ara sınav
11 Ahmet Mitjat Efendi ve Roman anlayışı
12 Namık Kemal ve eserlerindeki Fransız etkisi
13 Tanzimat Romanlarında ele alınan konularRecai Zade Mahmut Ekrem de Fransız kültürünün izleri
14 Tanzimat Dönemi edebiyatında Tiyatro ve Şiirde Fransız Etkisi
15 Servet-i Fünun Edebiyatında Fransız Dili ve Kültürü